Piękne słońce powitało nas dzisiejszego poranka i dało dużą porcę energii do efektywnej i kreatywnej pracy. Dzień rozpoczęliśmy od brain storming i ustalenia wspólnej linii tworzenia przez każdy zespół Blogosfery kompetencji zawodowych w języku polskim i niemiecki. Jej celem jest promowanie kierunków kształcenia z uwzględnieniem specjalnych potrzeb osób z niepełnosprawnościami. Jednym z elementów Blogosfery jest porfolio zawodowe każdego uczestnika projektu, co między innymi jest przedmiotem naszych dzisiejszych prac projektowych. Głównymi zadaniami na dzisiaj jest naniesienie schematu instalacji elektrycznej na rzuty kondygnacji budynku z uwzględnieniem projektu modernizacji budynku. Razem z technikiem budownictwa prowadzimy prace nad opracowaniem programu transgranicznego szkolenia elektryków i budowlańców. 

 

Die schöne Sonne begrüßte uns heute Morgen und gab uns eine große Dosis Energie, um effektiv und kreativ zu arbeiten. Wir begannen den Tag mit einem Brainstorming und legten eine gemeinsame Linie für jedes Team fest, um eine Blogosphäre für Fachkompetenz auf Polnisch und Deutsch zu erstellen. Ihr Ziel ist es, Bildungsangebote zu fördern, die die besonderen Bedürfnisse von Menschen mit Behinderungen berücksichtigen. Eines der Elemente der Blogosphäre ist das berufliche Portfolio eines jeden Teilnehmers, das unter anderem Gegenstand unserer heutigen Projektarbeit ist. Die Hauptaufgabe besteht heute darin, die elektrische Anlage auf den Grundrissen des Gebäudes unter Berücksichtigung der Gebäudemodernisierung zu planen.  Gemeinsam mit den Bautechnikern arbeiten wir an der Entwicklung eines grenzüberschreitenden Ausbildungsprogramms für Elektriker und Bauleute.