Jesteśmy na finiszu, prace nabierają tempa i finał projektu wchodzi w fazę końcowej realizacji. Dzisiaj oprócz zawrotnego tempa i presji upływającego czasu, poczuliśmy satysfakcję z efektów wykonanej wspólnej pracy. Każdy z zespołów pracował na maksymalnych obrotach.
Przygotowujemy materiał szkoleniowo-filmowy (krótkie instruktaże szkoleniowe) dotyczący pomiaru uziemienia gniazd wtykowych w języku polskim i niemieckim, który będzie służył jako materiał poglądowy w powstającym programie transgranicznego szkolenia elektryków i budowlańców. 

Wir sind am Ziel, die Arbeit gewinnt an Schwung und das Projekt geht in die letzte Umsetzungsphase. Abgesehen von dem schwindelerregenden Tempo und dem Zeitdruck haben wir heute die Zufriedenheit über die Ergebnisse der gemeinsamen Arbeit gespürt. Jedes Team hat mit maximaler Kapazität gearbeitet
Wir bereiten Schulungs-Filmmaterial (kurze Schulungsanleitungen) über die Erdungsmessung von Steckdosen in polnischer und deutscher Sprache vor, das als Referenzmaterial für das entstehende grenzüberschreitende Schulungsprogramm für Elektriker und Bauarbeiter dienen wird.